[AMSTELVEEN] Op de lijst met medicinale planten die Caspar Commelin (1668-1731), verbonden aan de Amsterdamse Hortus botanicus, 330 jaar geleden publiceerde, prijkt ook het Maarts viooltje. Helemaal zeker weten we het niet, maar de naam - Viola martia - en de mededeling dat ze enkelbloemig is en paarse, geurende bloemen heeft, suggereert dat we hier met het Maarts viooltje te maken hebben. Het lijkt overbodig om het zo op te schrijven, maar voordat Linnaeus orde in het land van de plantennamen schiep, kon een plantensoort vele namen hebben en zonder de levende (of gedroogde plant) erbij was het soms gissen naar haar identiteit. In het geval van een viooltje is dat zo erg nog niet, maar wil je planten gebruiken om anderen beter te maken dan verdient het aanbeveling om te kijken of je bessen van de wolfskers voor je hebt of die van de zwarte bes.
